Transferencia de Vehículo en Notaría Chile 2025
¿Vas a comprar o vender un auto usado? Aquí te explicamos cómo hacer la transferencia de vehículo ante notario y Registro Civil paso a paso.
📋 ¿Qué es la Transferencia?
Es el trámite legal para cambiar el dueño de un vehículo. Se hace ante notario y luego se inscribe en el Registro Civil para que quede oficialmente a nombre del nuevo propietario.
💰 Costos 2025
Gastos del trámite:
- Notaría (contrato compraventa): $15.000-$40.000 CLP
- Certificado inscripción Registro Civil: $7.000 CLP
- Certificado anotaciones vigentes: $7.000 CLP
- Inscripción en Registro Civil: $12.000-$18.000 CLP
- Certificado de multas: $3.000 CLP (Juzgado Policía Local)
- Total aproximado: $44.000-$75.000 CLP
¿Quién paga?
Por ley, el vendedor paga la transferencia. Pero en la práctica se negocia (muchas veces comprador asume costos).
📝 Proceso Completo
- Acuerdo comprador-vendedor - Precio, condiciones, quién paga gastos
- Vendedor obtiene certificados - Registro Civil (inscripción y anotaciones)
- Verificar deudas - Multas, permisos de circulación, TAG
- Firmar contrato ante notario - Ambas partes con cédula
- Pagar precio acordado - Comprador al vendedor
- Inscribir en Registro Civil - Con contrato notarial (plazo 90 días)
- Actualizar permisos y seguros - A nombre nuevo dueño
- Entregar vehículo y documentos - Padrón, llaves, manual
📄 Documentos Necesarios
Del vendedor:
- Cédula de identidad vigente
- Certificado de inscripción del vehículo (Registro Civil, últimos 90 días)
- Certificado de anotaciones vigentes (Registro Civil, últimos 90 días)
- Padrón original del vehículo
- Certificado de multas cursadas (Juzgado Policía Local)
- Última revisión técnica (si aplica)
- Comprobante último permiso de circulación
Del comprador:
- Cédula de identidad vigente
- Dinero para pagar el vehículo
📋 En la Notaría
Contrato de compraventa debe incluir:
- Datos completos vendedor y comprador (RUT, domicilio)
- Datos del vehículo (marca, modelo, año, patente, Nº motor, Nº chasis)
- Precio de venta en pesos chilenos
- Forma de pago (contado, cheque, transferencia)
- Estado del vehículo ("se vende en el estado en que se encuentra")
- Declaración de deudas (si tiene o no multas, permisos pendientes)
- Firmas de ambas partes ante notario
Costo notaría varía según:
- Valor del vehículo (mayor valor = mayor arancel)
- Notaría elegida (precios varían entre notarías)
- Complejidad del contrato
🏢 Inscripción Registro Civil
Proceso:
- Plazo: 30 días corridos desde firma notarial (máx 90 días con multa)
- Dónde: Cualquier oficina Registro Civil
- Presenta: Contrato notarial original + cédulas + padrón
- Paga derechos: $12.000-$18.000 CLP
- Recibes: Nuevo padrón a nombre del comprador (10-15 días hábiles)
- Retira padrón: En oficina o envío a domicilio
Online:
- Algunas transferencias pueden iniciarse en registrocivil.cl
- Con ClaveÚnica
- Subes documentos digitalizados
- Pagas online con Webpay
- Padrón llega por correo a domicilio
⚠️ Verificaciones Importantes
Antes de comprar, verifica:
- Multas impagas: En juzgado o consultamultas.cl
- Permisos de circulación atrasados: Años sin pagar
- Prendas o prohibiciones: Certificado anotaciones vigentes
- Robo o encargo: Consulta en carabineros.cl
- Revisión técnica vencida: Cuánto cuesta ponerla al día
- Deuda TAG: Si tiene y cuánto debe
- Estado mecánico: Prueba de manejo, taller de confianza
💡 ¿Qué son las Anotaciones Vigentes?
Certificado que muestra:
- Prendas: Si el auto tiene deuda con banco (crédito automotriz)
- Prohibiciones: Orden judicial de no enajenar
- Embargos: Retención por deudas
- Contratos de arrendamiento: Si está arrendado con reserva de dominio
⚠️ NUNCA compres auto con prenda vigente: El banco puede quitártelo si la deuda no se paga. Exige que vendedor la alce antes de comprar.
🚗 Responsabilidades Post-Transferencia
El comprador debe:
- Pagar permiso de circulación en su comuna (desde próximo año)
- Contratar seguro automotriz (obligatorio SOAP mínimo)
- Renovar revisión técnica a tiempo
- Pagar multas que genere desde la compra
- Actualizar TAG a su nombre (si usa autopistas)
El vendedor queda liberado de:
- Multas posteriores a la transferencia
- Permisos de circulación futuros
- Accidentes o infracciones del nuevo dueño
⏰ Plazos Importantes
- Inscripción Registro Civil: 30 días desde firma (recomendado)
- Plazo máximo inscripción: 90 días (con multa después)
- Multa por atraso: 0,2 UTM por cada mes (~$13.000 CLP/mes)
- Emisión nuevo padrón: 10-15 días hábiles post-inscripción
💡 Consejos para Compradores
- Pide todos los certificados: Antes de firmar nada
- Prueba el auto: Llévalo a taller mecánico de confianza
- Verifica identidad vendedor: Que coincida con padrón
- No pagues todo antes de firmar: Señal máximo 10%, resto al firmar
- Lee bien el contrato: Antes de firmar ante notario
- Guarda comprobantes: De pago, transferencia, todo
- Inscribe rápido: No esperes hasta el día 90
💡 Consejos para Vendedores
- Ten documentos listos: Certificados vigentes
- Paga tus deudas: Permisos, multas antes de vender
- Alza prendas: Si tiene crédito, págalo o coordina con banco
- Precio justo: Consulta tasaciones (autofact.cl, chileautos.cl)
- Contrato claro: Estado "tal como está", sin garantías
- Exige inscripción rápida: Aunque ley da 90 días, mejor pronto
❓ Preguntas Frecuentes
¿Puedo hacer transferencia sin notario?
NO. Por ley chilena, compraventa de vehículos debe hacerse ante notario obligatoriamente.
¿Quién paga la transferencia, comprador o vendedor?
Por ley, el vendedor. Pero en la práctica se negocia; muchas veces el comprador asume los gastos.
¿Puedo circular con el auto antes de que esté inscrito?
Sí, con el contrato notarial tienes hasta 90 días para inscribir. Lleva siempre copia del contrato.
¿Qué pasa si hay multas impagas?
Deben pagarse o quedar declaradas en contrato. Si comprador las acepta, quedan a su cargo. Mejor negociar que vendedor pague.
¿Puedo transferir un auto con prenda?
Técnicamente sí, pero MUY RIESGOSO para comprador. Banco puede recuperar el auto. Exige que se alce prenda primero.
¿Cuánto demora todo el proceso?
Firma notarial: 1 día. Inscripción Registro Civil: 10-15 días hábiles. Total: 2-3 semanas si lo haces rápido.
¿Necesito abogado para la transferencia?
No, el notario da fe del acto. No necesitas abogado para transferencia estándar sin complicaciones.
¿Qué hago si perdí el padrón?
Solicita duplicado en Registro Civil. Costo: ~$7.000 CLP. Demora: 10 días hábiles.
📞 Contactos
- Registro Civil: 600 443 0000 / registrocivil.cl
- Notarías: Busca en Google Maps cercanas
- Juzgado Policía Local: Para certificado multas
- Consulta multas: consultamultas.cl
- Consulta robo: carabineros.cl > Vehículos